Purpose of this notice

This privacy notice explains how personal data are collected, used, and shared by Paul David Smith – Translator when the website www.traducciones.org.es is visited. Personal data (name and email address, along with, optionally, phone number and any other details the user chooses to enter in the comments box) will only be collected through the online form used by data subjects to request a quote or make queries for the Spanish to English translation services offered. No other personal data will be collected.

Identity and contact details of the data controller

Paul David Smith – Translator. Address: Calle Victoria, 75, 5ºA, 29012 Málaga, Spain. Email: see contact page at www.traducciones.org.es.

Source of personal data

Personal data are collected through the online form, as provided by data subjects.

Purposes of processing personal data

Data subjects’ personal data are only collected and processed in order to provide a quote for or answer any queries about the Spanish to English translation service offered at Paul David Smith – Translator’s Data subjects’ personal data will not be used for any other purpose without prior consent.

Legal basis for processing personal data

The legal basis for the processing of personal data is either the explicit consent of data subjects or the legitimate interest of the data controller. Data subjects may revoke any consent given or ask for their data to be erased at any time by contacting the data controller indicated above.

Recipients or categories of recipients of personal data

No personal data will be shared with third parties unless necessary to comply with legal obligations, or if data subjects so request.

Retention period for personal data

Data subjects’ personal data will only be retained for the time necessary to provide the quote, answer queries, and complete the translation service.

Privacy and security of personal data

The owner of the website is committed to safeguarding the privacy and security of the personal data of its customers, potential customers, users and other data sub-jects. The owner of the website will comply with the applicable data protection laws, in-cluding the General Data Protection Regulation (GDPR), and will implement appro-priate technical and organisational measures to prevent unauthorised access, dis-closure, or loss of personal data. However, the owner of the website cannot guarantee that these measures will be effective in all circumstances and cannot accept any liability for any breach of data protection that may occur despite its best efforts.

Rights of data subjects

Data subjects have the right to access, rectify, and erase their personal data, which will be collected through an online form used to request a quote or make a query and will only be used for this purpose in compliance with data protection laws.

Data subjects also have the right to object to or request the restricting of the pro-cessing of their personal data under certain circumstances, such as if they contest the accuracy of the data, if the processing is unlawful, if the data are no longer needed, or if they object to the legitimate interests for processing the data.

Furthermore, data subjects have the right to portability of personal data, in which case they will receive the personal data that they have provided in a structured, commonly used and machine-readable format.

Finally, data subjects also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority if they believe their data protection rights have been breached.